Zang Foucault was the chief physician Dongzhimen Hospital, Beijing University of Chinese Medicine by Moke Director, massage Teaching and Research Office, the National Institute member and Secretary-General Massage Massage Therapy of visceral disease aspects of disease and injury with deep feeling, and co-editor of a monograph series 10. (Left)

 

A product of China Disabled Persons Federation, Chief Physician, Chinese massage guide the blind, deputy director of the National Committee and deputy director of health massage professional, national health care practitioners and senior evaluation staff, good massage, medical massage therapists and teaching. (Right)

 

Ladies and gentlemen, you are good! Here is the CCTV "healthy way" live broadcasts, and today we come to talk of a massage aspects.

 

Moderator: What are the health benefits of massage on the human body?

Zang Foucault: Health massage is an extension of Chinese massage Branch, acting through the way points on the body surface and may play a role in the biophysical and biochemical effects, such as active Shu reached, declared through blood, relieve muscle cramps, blood circulation, swelling pain, loose style, relieving purposes. Chinese and Western health care massage massage is different, the West is based on anatomy as a basis for relaxing massage, Chinese massage is the theory of Chinese medicine under the guidance.

 

Moderator: Massage is a health treatment or only play a role?

Zang Foucault: First of all, there are four aspects of a massage treatment injury patients 2, 3, the treatment of visceral disease, treatment of pediatric patients 4, massage, health, medical massage medical massage is an extension, thus the nature of medical care but does not belong.

A product: medical massage in the hospital physicians have been the formal system of learning, they have the right diagnosis and treatment of rights, the Ministry of Labour has put into the national occupational health practitioners and ceremony, health practitioners and not the right treatment and diagnosis of power However, the operation of massage is associated with the treatment of.

 

Moderator: run two professional understanding of their career:

Liu Changxin: Male 40 years old, graduated from Beijing University of Chinese Medicine, MD, deputy director of the massage. Toured Japan, Germany for four years, massage therapy, massage work in 18 years. Liu Changxin: "hospitals of the press Moke doctors must be college graduates, that is, of Traditional Chinese Medicine acupuncture and graduate students to work on here in massage, massage itself in the hospital are in the doctor, so his treatment in many, can be removed with medication other than massage, acupuncture, physiotherapy, equipment. "Jin Hui: 25 years old, graduated from the Shanghai School for the Blind, Double Rainbow Chamber of intermediate care massage massage. King Hui: "I think we people with disabilities are much concerned about all aspects of society, through this work can bring happiness to everyone, I am happy too."

Massage quality requirements

1, health massage: good and patient communication techniques so that patients feel comfortable, play the role of adjuvant therapy.

2, treatment massage physician: accurate performance through photos and correct diagnosis of the patient's condition, and impose the right treatment approach out treatment.

 

Moderator: IWe look at a small health-care massage demonstration film:

Zang Foucault: in the neck, head and face some combination of the acupuncture point massage ways to soothe the nerves Dingzhi, heat vision, can be lifted in the neck Anrou muscle fatigue, but also on the shoulders and back to Anrou after, because of the neck muscles are located here, and finally on the arm massage.

Moderator: health massage you can lose weight?

A product: general massage can play the role of weight loss. There are two circumstances that obesity nutrition obesity and morbid obesity, nutrition obesity are generally the meat of the body are more Ci Shi, morbid obesity with the flesh are more lax, the two causes of obesity treatment not the same way, on nutrition obesity with abdominal massage to knead and efforts to Glenealy with larger, nutrition Obesity To lose weight, while for diet, massage alone is not enough. For morbid obesity with the use gentle massage techniques.

Zang Foucault: Chinese medicine, abdominal, and 14 veins have relations here Anrou for regulating visceral functions is helpful, but also the role of endocrine regulation.

 

Moderator: For the average leg pain and muscle soreness after exercise produce, health care massage techniques used are the same?

Zang Foucault: This is the accumulation of metabolic products are due to symptoms, health care and massage methods are to play a role, according to the different situations to different manipulation.

A product: leg pain can be treated by massage, but better check first to the hospital, such as bone hyperplasia, lumbar disc, and so can cause kidney Yaotui Teng. Generally speaking, lower limb pain due to disease caused by massage on the massage from top to bottom, and since exercise-induced lower extremity pain in the massage on the massage from bottom to top.

 

Moderator: What should be the place for massage therapy?

Into products: the state of health massage business premises provides for the business sector first need to be approved through the business license, to bright light can not have adjustable lighting, door not locked, a good conditions of sanitation and disinfection , health care massage practitioners will need to obtain the Ministry of Labour has presented certificates of health massage, according to incomplete statistics, China currently has about 1 million workers in health care and massage, of which about 50% achieved through formal training, massage certificates .

 

Moderator: What other country for health-care practitioners and regulations?

Into products: the national occupational standards of health practitioners and there are provisions, health care practitioners and other parts of the massage, but can the cervical, lumbar, thoracic, three parts can not be moving.

 

Moderator: Is there any way they can massage?

Zang Foucault: Health massage can own operation, such as the brain is unclear, vague and so you can see things for the head and face massage, such as the opening day of the door way to do 5-10 times, pushing the bow Hom (eyebrow), Anrou temple, Anrou wind pool points and so on, there will be soreness after massage feeling. Another example, if a stomachache, you can alternately from the top down repeatedly to touch under the abdomen to about 300Above, the method for sleep, and gastrointestinal functions are very good. There are the elderly such as the proliferation of some of wearing knee bone lesions are more gentle can be localized.

 

Moderator: Beijing Liangxiang very fact that my husband is three degrees of hypertension, antihypertensive drugs have been eating, if you do a period of health massage to help him control the blood pressure?

Zang Foucault: antihypertensive drugs, or eat, will be coupled with better health massage, health massage is mainly useful for rehabilitation, such as those in the back massage places huge muscles and the abdominal massage, etc. These practices are all lower blood pressure very well, and exercise the muscles also help lower blood pressure.

 

Moderator: Mr. Liu, 39, Zhangzhou, Fujian Province is Ⅱ type I diabetes, insulin injections every day now, I heard that massage can promote the metabolism of sugar, is it?

A product: massage therapy on diabetes have some significance, massage can be activated by muscle insulin receptor in insulin action may be a large amount of blood sugar into sugar-based store, so the effect of hypoglycemic drugs was also faster than the same time After abdominal massage can also improve the function of organs.